译文
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语(yu),体会着他执着的爱意。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
我柱杖(zhang)伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
夫子(zi)你秉承家义,群公也难以与你为邻。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
玩书爱白绢,读书非所愿。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小(xiao)桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
于是我就在大(da)湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁(yan),水中钓起了鱼。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来(lai),她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转(zhuan)述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍(shao)有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
不必在往事沉溺中低吟。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
注释
⑴茅茨:茅屋。
⑴一百五日:即寒食日。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“去冬至节一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食。”
〔71〕却坐:退回到原处。
“所在”二句:指到处都割据称王,难以计算。胜,尽。
140.陼(zhǔ):水边,此处用作动词。钜:巨。
8.廓落:空虚寂寞的样子。羁旅:滞留外乡。友生:友人。
为:只是
⑨淳于:即淳于意,西汉初期著名的医学家,因曾任齐太仓长,故人们尊称他为“仓公”或“太仓公”。