译文
花树笼罩从秦入川的(de)栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
他们口称是为皇上伐木营造(zao)(zao)的人,隶属皇上的神策军。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚(shen)多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情(qing)话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未(wei)来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
注释
(10)股:大腿。
9.秦:今陕西的别称。因战国时为秦地而得名。
以:认为。
⑷纵使:纵然,即使。
[26]泣孤舟之嫠(lí 离)妇:使孤舟上的寡妇伤心哭泣。嫠:孤居的妇女,在这里指寡妇。
(9)汗青:同汗竹,史册。古代用简写字,先用火烤干其中的水分,干后易写而且不受虫蛀,也称汗青。
⑶杳(yǎo)杳:深远的样子。