译文
日月天体如何连属？众星列陈究竟何如？
斜月慢慢下沉，藏在海雾里，碣石与潇湘的离人(ren)距离无限遥远。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好，青旗门前争买美酒饮“梨花”。
这地方(fang)让我生了归隐(yin)之心，我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
古人制造镜子的时候，大镜子铸成平的，小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些，镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像，所以作得稍为凸些，以使脸像变小，这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小，以决定增减镜子凸起的程度，使脸像和镜子大小相称(cheng)。古人做工巧妙(miao)，后人造不出来了,一旦得到古时的镜子，一律刮磨使镜面平滑，这是师旷（春秋著名乐师）为什么悲哀（没有人）真正懂得音律的缘故啊。
青山有意要同高(gao)雅之人交谈，像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊，迟迟不能到达。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的，最没有用处的就是书生。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故，让我错怪他的无情。阑(lan)干外，听不到来人的声音，寂静无声，未能听到风吹护花铃的声响，、让人不禁断肠泪下。
富贫与长寿，本来就造化不同，各有天分。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野，你定会流着眼泪边走边看。
雨停以后，荷花和菱花飘散出浓浓的香气，岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物，没有遇见神女，楚襄王又在何处做梦呢？
里面装着一双白羽箭，一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网，沾满了尘埃。
只要自己调养好身心，也可以益寿延年。
盛开的花丛深处，耸立着高楼，东风从半卷的画帘吹入，令人觉得分外柔软。春天已经回来，苍翠镀上阡陌，平莎长得娇嫩，垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花，云烟淡淡地搁住新雨，刚刚感到微寒，忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界，游人还未欣赏，却全都交给了黄莺和飞燕。
在风雨中，梨花落尽了，寒食节也过去了，
你终于想起改变自己的游荡生活，要争取功名
等到九九重阳节到来时，再请君(jun)来这里观赏菊花。
白发已先为远客伴愁而生。
雨后初晴，山色青翠，白云悠悠飘荡。眺望西南，四五青峰，更加郁郁葱葱，犹若刚刚画成。
在灯影旁拔下头上玉钗，挑开灯焰救出扑火飞蛾。
乘着天地的一团团精气啊，追随众多神灵在那天穹。
既然已经惊天动地，又有谁能心怀畏惧？
注释
⑺旋蓬：在空中飘旋的蓬草。狂客：指骊食其。
（11）秘神奸：《左传·宣公三年》载夏禹将百物形象铸于鼎上“使民知神、奸”。词中神奸指种种善恶神奇之物。
（19）桢（zhēn）：支柱、骨干。王宗石《诗经分类诠释》据《校勘记》谓“桢”字唐石经初刻“桢”，后改为“祯”，“祯”，吉祥福庆之意。此说亦通。
③五更钟：晓钟。一夜分为五更，此指第五。
[21] 棘寺：大理寺（古代掌管刑狱的最高机关）的别称。
⒀使：假使。
⑧〔遒〕迫近，聚集。