译文
文王开口叹声长，叹你殷商末代王！不是上帝心不好，是你不守旧规章。虽然身边没老臣，还有成法可依傍。这样不听人劝告，命将转移国将亡。
今夜才知春天的(de)来临，因为(wei)你听那被树(shu)叶映绿的窗纱外，唧唧的虫鸣，头一遭儿传到了屋子里来了。
梁鸿虽然家庭贫困，然而他推崇礼节，广泛阅读（书本），没有不通晓的（事情）。并且他不死记硬背章句。读完书，就到上林苑放猪，曾经不小心留下火种，蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家，问他损失的财物，用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少，梁鸿说：“我没有别的财富，愿意让自己留下做事。”主人同意了。（梁鸿）于是勤奋做工，从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人，于是就一同责备批评那家主人，并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此，（主人）开始敬佩梁鸿，把猪还给他，梁鸿没有接受，返回自己的家乡 。
与君王一起驰向云梦泽，赛一赛谁先谁后显本领。
诗人从绣房间经过。
细雨绵绵，梦境中塞外风物缈远。（醒来）寒笙呜咽之声回荡在小楼中。（想起故(gu)人旧事），（她）含泪倚栏，怀抱无穷幽怨。
修长的眉毛宛如柳叶，艳丽的面容好似盛开的桃花。
托付给你还乡梦，恳请带我回家园。
十个太阳轮番照射，金属石头都熔化变形。
高卷水晶帘儿，展开云母屏风，美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清(qing)冷。待我许多月色澄辉，倾入金樽，直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼，看白玉铺成的人间，领略素白澄洁的千顷清秋。
到了邠州郊外，由于地势低凹，如同走入地底，泾水在邠郊中水流汹涌。
登上燕台眺望不禁感到震惊，笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
驾驭着玉虬啊乘着凤车，在风尘掩翳中飞到天上。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生，但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝，是平生所不曾有过的。
抬着文王灵牌发动战役，为何充满焦急之情？
独自闲坐幽静竹林，时而弹琴时而长啸。
回到家中看到孤单小女，悲哀泪水沿着帽带滚流。
与姐妹们分手时，惜别的泪水打湿了衣衫，洇湿了双腮，送别的《阳关(guan)曲》唱了一遍又一遍，纵有千言万语，也难尽别情。而今身在异乡，望莱州山长水远。寄宿馆所，秋雨潇潇，不禁感到无限凄清。
注释
双翔：成双成对地一起飞翔。此句写出了女子的寂寞和对那些能够成双成对的鸟儿的羡慕。
⑧落梅：曲调名。
忽微：极细小的东西。
⑵花门：即花门楼，凉州（今甘肃武威）馆舍名。花门口：指花门楼口。
⒇俛【fǔ】：俯下身子。
西伯拘而演《周易》：传说周文王被殷纣王拘禁在牖里时，把古代的八卦推演为六十四卦，成为《周易》的骨干。
20.售：买。
40.强（qiǎng）步：勉强散散步。步：散步，步行，动词。
3.昆仑一派流：指黄河，旧说黄河发源于昆仑山，“先劈”即谓将黄河凿渠分引。先劈昆仑：一作“光碧黄河”。