译文
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈(qu)原的兰舟曾(zeng)驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
他曾经赐与我(wo)五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一(yi)行却隔开了邻村。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路(lu)阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出(chu)的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前(qian)的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀(huai)着忧伤一年又一年。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
注释
(29)韩国:指战国时侠士聂政为韩国严仲子报仇,刺杀韩相侠累一事。
⑵朝:早晨。辞:告别。彩云间:因白帝城在白帝山上,地势高耸,从山下江中仰望,仿佛耸入云间。
西溪:地名。
(3)寄雁”句:传说雁南飞时不过衡阳回雁峰,更不用说岭南了。
壮:壮丽。
⑧ 西岭:即成都西南的岷山,其雪常年不化,故云千秋雪。这是想象之词。
85.雨(yù):下雨。这里指把猎物丢下来像落雨一样,夸耀多。揜(yǎn):掩盖。
⑹耳:罢了。
羁情:指情思随风游荡。