译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
有位卖炭的老翁,整年在南(nan)山里砍柴烧炭。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
申(shen)伯勤(qin)勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福(fu)祚享。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满(man)溪荷叶随风翻转,似含无限愁情(qing)。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
上帝骄纵又放《荡》佚名 古诗,他是下民的君王。上帝贪心又暴虐,政令邪僻太反常。上天生养众百姓,政令无信尽撒谎。万事开头讲得好,很少能有好收场。
注释
郊:城外,野外。
烈:刚正,不轻易屈服。
思为双飞燕二句:上句是说愿与歌者成为“双飞燕”。下句是“君”,指歌者。“衔泥巢屋”,意指同居。
约车治装,准备车马、整理行装。约,缠束,约车即套车。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
驷,四马驾的车,比较:乘不一定是四马,驷一定是四马。
桃叶:乐府歌曲名。《乐府诗集》第四十五卷引《古今乐录》说:“桃叶歌者,晋王子敬之所作也。桃叶,子敬妾名,缘于笃爱,所以歌之。”(《桃叶歌》,是晋朝王子敬所作的。桃叶是王子敬的妾的名字,因为爱情深厚,所以才歌唱她。)《乐府诗集》载《桃叶歌辞》四首,没有作者姓名,属于吴声歌曲,应该是江南民歌。这里借指民间流行的表达爱情的歌。