译文
我一年比一年不得意,新的(de)一年又将(jiang)会如何?回忆过去(qu)一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
更有那白(bai)鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群(qun)星稀廖。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
注释
莫惜尊前: 指尽情饮酒行乐。
⑴茅茨:茅屋。
(1)桐庐江:即桐江,在今浙江省桐庐县境。广陵:今江苏省扬州市。旧游:指故交。
⑻汨(mì)罗:汨罗江,在湖南湘阴县东北。
心断:意绝。新丰:地名,在今陕西省临潼县东,古时以产美酒闻名。《新唐书·马周传》载,马周不得意时,宿新丰旅店,店主人对他很冷淡,马周便要了一斗八升酒独酌。后得常何推荐,受到唐太宗的赏识,授监察御史。
①湖:杭州西湖。