译文
跪请宾客休息,主人情(qing)还未了(liao)。
村里一个喜欢多事(shi)的年轻人,养着一只(zhi)蟋蟀,自己给它取名叫“蟹壳青”,(他)每日跟其他少年斗(蟋蟀)没有一次不胜的。他想留着它居为奇货来牟取暴利,便抬高价格,但是也没有人买。(有一天)少年直接上门来找成名,看到成名所养的蟋蟀,只是掩着口笑,接着取出自己的蟋蟀,放进比试的笼子里。成名一看对方那只蟋蟀又长又大,自己越发羞愧,不敢拿自己的小蟋蟀跟少年的“蟹壳青”较量。少年坚持要斗,但成名心想养着这样低劣的东西,终究没有什么用处,不如让它斗一斗,换得一笑了事。因而把两个蟋蟀放在(zai)一个斗盆里。小蟋蟀趴着不动,呆呆地象个木鸡,少年又大笑。(接着)试着用猪鬣撩拨小蟋蟀的触须,小蟋蟀仍然不动,少年又大笑了。撩拨了它好几次,小蟋蟀突(tu)然大怒,直往前冲,于是互相斗起来,腾身举足,彼此相扑,振翅叫唤。一会儿,只见小蟋蟀跳起来,张开尾,竖起须,一口直咬着对方的脖颈。少年大惊,急忙分开,使它们停止扑斗。小蟋蟀抬着头振起翅膀得意地鸣叫着,好像给主人报捷一样。成名大喜,(两人正在观赏)突然来了一只鸡,直向小蟋蟀啄去。成名吓得(站在那里)惊叫起来,幸喜没有啄中,小蟋蟀一跳有一尺多远。鸡又大步地追逼过去,小蟋蟀已被压在鸡爪下了。成名吓得惊慌失措,不知怎么救它,急得直跺脚,脸色都变了。忽然又见鸡伸长脖子扭摆着头,到跟前仔细一看,原来小蟋蟀已蹲在鸡冠上用力叮着不放。成名越发惊喜,捉下放在笼中。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
那个容(rong)貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
天上升起一轮明月,
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
注释
⑽“娇女字平阳”:此句下一作“娇女字平阳,有弟与齐肩。双行桃树下,折花倚桃边。折花不见我,泪下如流泉。”
②黄沙:黄沙岭,在江西上饶的西面。
无为而不窃斧也:没有一样不像偷斧子的人。
(12)箕子:商纣王的叔父。
(05)“宦游”,元本作“情乱”。