译文
生在(zai)天地之间如(ru)同过客啊,功业未成总效验空空。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
向前(qian)登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来(lai),虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳(fang)草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱(ru),丹崖重新蒙污浊(zhuo),让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂(chui)枝叶(ye)以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢(xie)绝你这位逃客的再次到来。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
注释
以之兴怀:因它而引起心中的感触。以,因。之,指“向之所欣……以为陈迹”。兴,发生、引起。
⑷不收金弹抛林外:用韩嫣事。典出《西京杂记》:韩嫣好弹,以金作弹丸,所失者日有十余。儿童闻嫣出弹,常随之拾取弹丸。
(36)为变徵之声:发出变徵的声音。古时音乐分为宫,商,角,徵,羽,变徵,变宫七音,变徵是徵音的变调,声调悲凉。
(10)浣(huàn)花池:相传为西施濯花之处。
18、也:助词,用在前半句的末尾,表示停顿一下,后半句将要加以解说。
(7)然:认为⋯⋯是对的。