译文
黄昏时的庭院,纤月当空(kong),两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在(zai),情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸(jin)湿了珊瑚枕函。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
暗夜的风(feng)雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
如今若(ruo)不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
关(guan)西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
祝福老人常安康。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
注释
⑩蛾眉,蚕蛾触须细长而弯曲,因以比喻女子美丽的眉毛。
得公之心:了解养猴老人的心思。
皆:都。
⑹澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。
文王:姬姓,名昌,生前称周西伯或西伯昌,武王灭殷后追谥文王。遇吕尚于渭水北岸。
⑸山阴:今浙江绍兴。山阴雪:据《世说新语·任诞》记载:东晋人王徽之家住山阴,一夜大雪,四望一片洁白,忽忆好友戴逵家在剡溪(在今浙江嵊州),就乘船去访问。经过一夜的时间,才到达戴的门前,却不入门而回。人家问他为什么这样做,他说:“我本乘兴而来,兴尽而返,何必见戴?”阴:一作“隐”。
⑸障泥:马鞯,垂于马两旁以挡泥土。玉骢:良马。骄:壮健的样子。
⑶秋毫:谓精微之理。《三国志·魏书·管辂传》裴松注:“《辂别传》曰:何尚书神明精微,言皆巧妙,巧妙之至,殆破秋毫。”