译文
大丈夫已到了五(wu)十岁,可建功立业的希望(wang)渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他(ta),很久很久未收到边关的信。
满头增白(bai)发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江(jiang)波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停(ting)止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
注释
广益:很多的益处。
插科:戏曲演员在表演中穿插的引人发笑的动作。常同“打诨”合用,称“插科打诨”。
犹自:仍然。寒衣:御寒的衣服。
⑺把酒:端着酒具,指饮酒。把:拿起。端起。话桑麻:闲谈农事。桑麻:桑树和麻。这里泛指庄稼。
之:代下面晏子说的“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”。
⑥乌臼:现在写作“乌桕”。
(4)第二首词出自《花间集》。