译文
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实(shi)在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙(xu)兄弟间快(kuai)乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情(qing),而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高(gao)谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银(yin)河从天上泻落到人间。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
山(shan)里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一(yi)座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
注释
⑵墅:田庐、圃墅。杳:幽暗,深远,看不到踪影。
⑹将(jiāng):送。
235. 却秦:使秦军退却,意即打退秦军。却:使……退去,使动用法。
⑵古乐府:“汉未建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所遣,自誓不嫁,其家逼之,乃投水而死。仲卿闻之,亦自缢于庭树。时人伤之,为诗云尔。”
⑶故人:老朋友,此指李白。这是杜甫常用的越过一层、从对方写起、连带双方的手法。故人知我长相思念而入我梦,则我之思念自不必言,而双方之相知相忆又自然道出。