译文
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美(mei)的地方。过去在这(zhe)里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我(wo)继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但(dan)仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下(xia)场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
“吴子派札来(鲁国)访问。”
他那惊天地、泣鬼神(shen)的诗篇必将万古流传。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门(men),难以登爬。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
己巳年三月写此文。
注释
⑴苞桑:丛生的桑树。
鸡卜:用鸡骨卜卦。
盈掬:满握,形容泪水多。
⑩值:遇到。
⑤轮扁(piān),斫(zhuó)轮者也:《庄子·天道》载:桓公在堂上读书,轮扁在堂下斫轮,轮扁停下工具,说桓公所读的书都是古人的糟粕,桓公责问其由。轮扁说:臣斫轮“不徐不疾,得之于手而应于心,口不能言,有数存焉于其间“。却无法用口传授给别人。斫:雕斫。
9.策:驱策。
97以:用来。
⑤首:第一。