译文
眼前拱(gong)桥如月,湖堤漫长,鱼(yu)儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际(ji)的北方。可惜在这(zhe)水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想(xiang)问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
送来一阵细碎鸟鸣。
执笔爱红管,写字莫指望。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
注释
京:京城。
莺啼:莺鸣。宋辛弃疾《蝶恋花》词:“燕语莺啼人乍还。却恨西园,依旧莺和燕。”“啼”字语意双关啼叫和啼哭。
⑸急景:同“短日”,急驰的日光。亦指急促的时光。唐曹邺《金井怨》诗:“西风吹急景,美人照金井。”忽:一作“倏(shū)”,迅速。“云”字无义。
②萧萧:风吹叶落发出的声音。
⑿玉环飞燕:杨玉环、赵飞燕,皆貌美善妒。
⑻谁为:即“为谁”。为,一作“谓”。
⑸蹑影,追踪日影。这里形容快速。矜骄,骄傲。这里是洋洋自得的样子。
青衫湿:失意伤心。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”诗义。青衫,唐代文官八品、九品服以青,为官职最低的服色。