译文
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
他们在(zai)肴饱之(zhi)后仍旧坦然自得,酒(jiu)醉之后神气益发骄横。
它只是(shi)怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里(li)。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水(shui)萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
有时候,我也做梦回到家乡。
“我自己还不知道死在何处,谁(shui)能叫我们母子双双保全?”
注释
15、则:就。
④恶草:杂草。
修短随化:寿命长短听凭造化。化,自然。
薄:临近。
由于梁元帝是独眼,一次临幸时,徐妃只作“半面妆”(半面梳妆,半面未妆),知道她是有意嘲笑自己,盛怒之下,拂袖而去,一连几年不再理睬徐氏。这就是“徐妃半面妆”的故事,李商隐《南朝》诗有“休夸此地分天下,只得徐妃半面妆”之句,后世以“妆半”来称赞其美貌。
⑹离愁万绪:离愁别绪千般万种。