译文
口衔低枝,飞跃艰难;
即使能(neng)(neng)合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的(de)(de)企望。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽(ze)边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
当年襄阳雄盛时期,镇(zhen)守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂(lou)精巧,像玉一样莹润精美。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
太史公说:我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》,这些书(shu)上说的太详细了!读了他们的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合传。至于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
注释
③陇上句:指苏武回国后,羊仍回原处。陇:通“垄”,陇关。这里以陇关之外喻匈奴地。
50.理:治理百姓。
(19)逸禽:云间高飞的鸟。
27.钩党之捕:这里指搜捕东林党人。钩党,被指为有牵连的同党
⑤佳期:原指与佳人相约会,后泛指欢聚之日。
(72)底厉:同“砥厉”。
星河鹭(lù)起:白鹭从水中沙洲上飞起。长江中有白鹭洲(在今南京水西门外)。星河,银河,这里指长江。
为:给,替。