译文
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
东船西(xi)舫人们都(du)静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
忽然想起天子周穆王,
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
怀乡之梦入夜屡惊。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷(fen)纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
眼前江船何其匆促(cu),不等到江流平静就迎着风浪归去。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻(xun)求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
注释
⑧亚卿:官名,地位仅次于上卿。
⑨五山:指五岳。
丁宁:同叮咛。
梦沉:梦灭没而消逝。
[25]壹郁:同“抑郁”。
(8)裁:自制。