译文
天空黑暗,大风卷(juan)着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
莫非是情郎来到她的梦中?
伯乐一走过冀北的郊野,马群就(jiu)空了。那冀北的马在天下是最多的,伯乐虽然善于相马,又怎么能够使马群为之一空呢?解释的人说:“我所(suo)说的空,不是没有马,是没有好马。伯乐识马,遇到好马就把它挑了去,马群中没有留下好马了.假如没有好马了。即使说没有马,也不是虚夸的话。” 东都洛阳,本来是士大夫的冀北,怀有才能,深深隐居而不愿为官换取俸禄的人,洛水北岸的叫石生(sheng),洛水南岸的叫温生。大夫乌公,凭着天子赐给的斧月镇守河阳的第三个月,认为石生是人才,以礼为工具,将他罗致到幕府之下。没有几个月的工夫,又认为温生是人才,于是让石生作介绍人,以礼为工具,又将温生罗致到幕府之下。纵然东都确实有很多才能出众的人,早晨挑走一人,选(xuan)拔其中最优秀的,晚上挑走一人,选拔其中最优秀的,那么从东都留守,河南府尹,到各部门的主管官员,以及我们两县的大夫,政事有不顺利之处,事情有疑惑不解之处,又到哪里去咨询从而妥善处理呢?士大夫辞去官位(wei)而闲居里巷的人,同谁去交游呢?年轻的后辈,到哪里去考察道德,询问学业呢?东西往来,经过东都的官员,也不能在他们的居处以礼仪拜访他们了.人们以这样的情况而称赞说:“大夫乌公一镇守河阳,东部处士的茅庐中竟没有人了!”难道不可以吗? 天子治理天下,他所托重和依靠的人,只是宰相和将军罢了。宰相在朝廷为天子求贤人,将军在幕府为天子求得谋士和武将,这样,设想内外得不到治理,是不可能的了。我羁留此地,不能自己退而离去,想靠石生,温生的帮(bang)助直到告老归去。现在他们都被有权力的人夺去了,我怎么能不耿耿于怀呢?温生到了那里之后,在军门拜见乌公时,请以我前面说的关于宰相将军选拔人才的话,替天下道贺;请把我后面说的关于把我对他选尽东都贤人的私怨告诉他。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
注释
166、用:因此。
(17)覆:倾倒。坳(ào):凹陷不平,“坳堂”指堂中低凹处。
府中:指朝廷中。
⑵着玉鞭:一作“不着鞭”。
〔30〕庙谟:朝廷大计。疮有(wěi 委):疮疤。