译文
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的(de)日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱(ai)相处的痕迹吧。想想你我那时(shi)的情(qing)景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠(mian)共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑(nao)海中。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
注释
59.辟启:打开。
⑴姑苏:苏州西南有姑苏山,因而苏州也别称姑苏。
6.惠:李惠,中山(今河北定县满城一带)人,北魏太武帝时任雍州刺史。
21.汉家: 汉朝。这里借指唐。
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
文:花纹,装饰。言人之有言,所以文饰其身。