译文
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的(de)幔帐也已支张。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品(pin)德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪(tui)减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
十一月才到达蜀地。就在他上任的当天,就下命令让驻军回去,并解散守备人员,他还派人对郡县长官说:“敌寇由我来对付,你们就不必劳心了。”到第二年正月初一早上,蜀地百姓还和以前一样庆贺新春,一直都没有什么敌寇前来入侵。很快到了第三年的正月里,百姓私下里商量在净众寺里摆(bai)放张公的像,张公没有阻止住百姓的这一行动。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
金杯中的美酒(jiu)一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万(wan)钱。
我心中立下比海还深的誓愿,
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
归来再也不能见面,唯(wei)有锦瑟横躺长存。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃(sui)漆绘连绵门窗宽空。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
注释
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。
(6)端操:端正操守。
⑤英灵:指屈原。
5、杜宇:杜鹃鸟。
44、会因:会面的机会。
参差:不齐的样子。
79、而:顺承连词,不必译出。