译文
闺房屏障(zhang)曲折迂回,掩映深幽,那就(jiu)是我醉宿花丛之所在(zai)。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子(zi)。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
梦中的你恐(kong)不会是鬼魂吧, 路途遥(yao)远生与死实难估计。 灵(ling)魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
注释
[30]出入:犹言经历。三代:指汉、魏、晋。
204、汶(wèn)阳:春秋时鲁国地名。
2.白日:太阳。
47、恒:常常。
2、柳季:鲁国最诚实而讲信用的人,柳下惠,一称柳季。
(8)依依:恋恋不舍之状。
(5)群动:各类活动的生物。息:歇息,止息。趋:归向。