译文
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都(du)不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他(ta)们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
略识几(ji)个字,气焰冲霄汉。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二(er)十年。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全(quan)断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
大自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而带来春天,悄悄地安排好万紫千红的百花含苞待放
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
注释
⑪ 棕亭、草亭:言药圃之大。杜甫患多种疾病。故所到之处需种药以疗疾。
⑺离披:纷纷下落貌。破艳:谓残花。
⑹公门:国家机关。期:期限。
3、灯如昼:灯火像白天一样。据宋代孟元老《东京梦华录》卷六《元宵》载:“正月十五日元宵,……灯山上彩,金碧相射,锦绣交辉。”由此可见当时元宵节的繁华景象。
⑦畜(xù):饲养。
⑼东方朔:字曼倩,西汉平原厌次(今山东惠民县)人。汉武帝时为太中大夫,为人诙谐滑稽,善辞赋。后来关于他的传说很多。他曾说:“古人隐居于深山,我却认为宫殿中也可以隐居。”这里是以东方朔自喻。
⑶晴:一作“横”。排云:推开白云。排:推开,有冲破的意思。
(18)乘坚策肥:乘坚车,策肥马。 策,用鞭子赶马。
④阴:树叶茂盛浓密而形成的树荫。