译文
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
四(si)川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因(yin)为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽(feng)烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同(tong)语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴(qing)。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面(mian)。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游(you)转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
注释
⑵将:出征。
①三尺:指剑。
(14)踣;同“仆”。
乘杳(yǎo): 指无影无声。
⑷仙掌:掌为掌扇之掌,也即障扇,宫中的一种仪仗,用以蔽日障风。
①一尺深红:即一块深红色丝绸布。古代妇人之饰;或即女子结婚时盖头的红巾,称“盖头”。曲尘:酒曲上所生菌,因色微黄如尘,亦用以指淡黄色。此处意谓,红绸布蒙上了尘土,呈现出酒曲那样的暗黄色。
盖:压倒,盖世界,用如“盖世”。浪子,不务正业的浪荡子弟。
①湘天:指湘江流域一带。