译文
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了(liao)一阵青梅的花香。
忽然魂魄惊动,我(wo)猛然惊醒,不禁长声叹息。
乘着天(tian)地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
自从和你分别后,望不尽远山层叠(die)隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心(xin)?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
又一次到了寒食时节,宫廷(ting)中恐怕又在分烟。无奈在我此(ci)时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
注释
⑺“恨血”句:《庄子》中说:“苌弘死于蜀,藏其血,三年化为碧。”
(44)宠辱偕(xié)忘:荣耀和屈辱一并都忘了。偕:一起。宠:荣耀。辱:屈辱。
神秀:天地之灵气,神奇秀美。
(2)荆轲:战国末期卫国人,后入燕国,好读书击剑,嗜酒善歌。
(5)百斯男:众多男儿。百,虚指,泛言其多。斯,语助词,无义。
⑻士:狱官也。