译文
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之(zhi)事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮(ban),对着镜子好好地欣赏自己吧!
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠(zhui)啊士卒勇争先。
可怜夜夜脉脉含离情。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻(chi)而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心(xin)意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
注释
吟鞭:诗人的马鞭。 东指:东方故里。 天涯:指离京都遥远。
(5)卮:酒器。
[12]物无遁形:谓在亭上看灵隐景物,一览无遗。“物”,指景物。“遁形”,隐藏形态,指山水草木被遮蔽而看不见。
(14)师:少师,乐官。箴:一种具有规戒性的文辞。
183、立德:立圣人之德。
12、投鞭:据《晋书·符坚载记》:荮坚进攻东晋时,曾吹嘘其兵力强大,说:“以吾之众旅,投鞭于江!足断其流。”一扫不足论,一举荡平晋军不在话下,此二句描绘苻坚的骄傲狂妄不可一世。
⑦翠钿:用翠玉做成或镶嵌的首饰。
葺(qì):原指用茅草覆盖房子,后泛指修理房屋。