译文
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门(men)楼口。
我忧愁得无法入睡,披衣而(er)起屋内徘徊;
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出(chu)生就被重视,父母(mu)就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不(bu)被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾(qie)也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
浩浩荡荡驾车上玉山。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城(cheng)郁郁葱葱。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
注释
108. 怪之:以之为怪,意即对这种情况感到奇怪,“怪”属意动用法。之:指代上面两句的内容。
(79)元和:唐宪宗年号(806—820)。十四年,即819年。十一月八日:一作“十月五日”。
11.岐亭:宋时黄州的镇名,在今湖北麻城县西南。
(61)“遇有”句:指当时御史中丞裴度、崔群上疏为刘禹锡陈情一事。
13.青楼:涂饰青漆的楼,指显贵之家,和以青楼为妓院的意思不同。
[30]般:久。纷纷:乱纷纷的样子。尤:祸患。夫子:指屈原。意思是说屈原自己该走不走,长久停留在那乱纷纷的地方,怎么不会遭祸呢。