译文
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下(xia)的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自(zi)得其(qi)乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看(kan)作目光短浅的井底之(zhi)蛙吧!
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热(re)泪流出来。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
一同去采药,
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
江乙回答说:“老虎寻找各种野兽来吃。找到了一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
悔悟过失(shi)改正错误,我又有何(he)言词可陈?
注释
(21)隐:哀怜。
8“成于机杼”,今语要倒过来说,在织布机上织成。“机”,最早就是指织布机。杼,机上的梭子。
⑾浮屠:佛教,也称和尚。也作“浮图”。
凄恻:悲伤。
55、守丞:守城的当地行政助理官。
上林苑:古宫苑,在今河南洛阳市东