译文
我曾像(xiang)王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
不(bu)一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂(za)呀众鸟鸣。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼(yan)见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
“魂啊回来吧!
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
宫衣的长(chang)短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶(ye)嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
注释
齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。
44、王侯将相宁有种乎:王侯将相难道有天生的贵种吗?宁,难道。
⑴百舌:鸟名,能模仿百鸟之声。或代指百鸟。欧阳修名句“泪眼问花花不语”(《蝶恋花·庭院深深深几许》)从此句化出。
7、青冢:长遍荒草的坟墓。这里指指王昭君墓,相传冢上草色常青,故名。杜甫《咏怀古迹》诗:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。”
汉中:今陕西省秦岭以南一带。
⑤龙虎争:刘邦和项羽的楚汉之争。