译文
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
两岸猿声,还在耳边不停地(di)啼叫不知不觉,轻舟已穿(chuan)过万重青山。
漫漫长夜满怀深情地银筝(zheng)拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明(ming)亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰(yang)头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离(li)开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚(jian)决不嫁你!
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
注释
⑦依依:留恋不舍。漏依依:漏声迟缓,形容时间过得慢。谓漏刻缓慢。
⑶右军:指东晋王羲之,官至右军将军。
5.贾生之论:指贾谊向汉文帝提出的《治安策》。
4.倚天剑:极言剑之长。宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。
兴:使……兴旺。