译文
打(da)柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春(chun)风;
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
百花(hua)盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令(ling)人悲愁。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
跂(qǐ)
大江悠悠东流(liu)去永不回还。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
(孟子)说:“可以。”
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
魂魄归来吧!
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
注释
(1)临江仙:唐教坊曲,用作词调。又名《谢新恩》、《雁后归》、《画屏春》、《庭院深深》、《采莲回》、《想娉婷》、《瑞鹤仙令》、《鸳鸯梦》、《玉连环》。敦煌曲两首,任二北《敦煌曲校录》定名
⒁见全:被保全。
12.于是:在这时。
失向来之烟霞:刚才梦中所见的烟雾云霞消失了。向来,原来。烟霞,指前面所写的仙境。
⑥八荒:也叫八方,指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北八个方向,指离中原极远的地方。后泛指周围、各地。
⑤重门:庭院深处之门。暮雨:指傍晚所下的雨。纷纷:形容雨之多。
(9)卒:最后