译文
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉(quan)。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一(yi)番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
当(dang)年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行(xing),(无德的话,)险地也(ye)难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已(yi)没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
注释
⑶鸣驺:前呼后拥的驺从。驺:古代养马兼管驾车的人。
⒁山泽居:指山水田园中的旧居。
(14)弩(nú):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
然:可是。
⑦邻笛:晋向秀《思旧赋·序》:“余与稳康、吕安居止接近。其人并有不羁之才,然嵇志远而疏,吕心旷而放。其后各以事见法。……余适将西迈,经其旧庐。于时日薄虞渊,寒冰凄然。邻人有吹笛者,发声寥亮。追思囊昔游宴之好,感音而叹,故作赋云。”后多以此典表示笛声凄婉,或表示怀旧伤逝、心绪惆怅等。如袁去华《兰陵王次周美成韵》:“正难续幽梦,厌闻邻笛。”这里是说一声声幽怨哀感、回肠荡气的笛声,更使人怅惘难耐。
7、盈:超过。
⑸萍:浮萍。