译文
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
石(shi)崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
其二
月亮沦没迷惑不(bu)清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
世路艰难,我只得归去啦!
思乡的梦断断续续在公馆中感到特(te)别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒(huang)原与野草一起死掉。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听(ting)说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗(cu)野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职(zhi)客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
注释
(27)宠:尊贵荣华。
9.佯:假装。
听听:争辨的样子。
(21)节:骨节。间:间隙。
⑶“落叶”四句:言自己无所依托,飘零之苦。
⑥吹唇虎啸凤皇楼:《梁书·武帝纪》注“太清二年秋八月戊戌,侯景举兵反。”萧士赞注:“泰清,梁武帝年号。时遭侯景之乱,困于台城,以所求不供,忧愤寝疾,崩于净居殿,乃泰清三年五月丙辰也。”关囚,指囚武帝于台城。全诗校:“一作吹唇虎啸凤皇楼。”
均:公平,平均。
⑸参差:长短不齐的样子。荇(xìng)菜:水草类植物。圆叶细茎,根生水底,叶浮在水面,可供食用。