译文
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
自以为是一个超异突出(chu)的人,一定很快地身居要津。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半(ban)年的路程。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打(da),我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱(bao)孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭(bi)门窗,堵好缝(feng)隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸(shen)进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
注释
⑵后尘:后面扬起来的尘土。指公子王孙争相追求的情景。
曝(pù):晒。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
①谿( xī ):同“溪”。重(zhòng)钓:深水中钓鱼。
90.多方:多种多样。