译文
华(hua)山畿啊,华山畿,
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海(hai)誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连(lian)刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会(hui)牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应(ying)知夏桀啥下场。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
他低头受降(jiang)的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱(zhu)上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
注释
⑶依稀:仿佛;好像。
前时之闻:以前的名声。
雨雪:下雪。
车骑:汉代将军名号,文帝时始置,品秩同卫将军及左右前后将军,位次上卿。
⑴河南:唐时河南道,辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地区。
⑷冯(píng)夷:传说中的河神名。见《后汉书·张衡传》注。空:一作“徒”。
⑧卒然:“卒”通“猝”,突然。