译文
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有(you)若无中。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
我就要到剑外任职路(lu)途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管(guan)是天涯海角还是海陲边塞。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲(xian)暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
北斗(dou)七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
注释
融洽,悦服。摄行:代理。
⑵精庐:这里指佛寺。
(2)浑不似:全不像。
⑼落尽梨花春又了:化用李贺《河南府试十二月乐词·三月》诗句:“曲水飘香去不归,梨花落尽成秋苑。”
试梅妆:谓试着描画梅花妆。
⒃驱:赶着走。将:语助词。惜不得:舍不得。得,能够。惜,舍。