译文
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
看如今,在这低矮的(de)楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼(lang)藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎(zen)么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边(bian)弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿(shi)了我的衣襟。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
注释
36、来归:嫁到我家来。归,古代女子出嫁。
三春:指春季。三巴:巴郡、巴东、巴西三郡,即指蜀国,今四川。
⑶啸(xiào):嘬口发出长而清脆的声音,类似于打口哨。
28.运遇:命运遭遇。领会:对于命运的领悟和理解。
泣:为……哭泣。