译文
我那时云卧庐山(shan)香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
遭受君主冷遇,李白也曾上(shang)书为自己辩护。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
千座(zuo)山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士(shi)灵。
如今已经没有人培养重用英贤。
可是贼心难料,致使官军溃败。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
郭晞出来见太尉,太尉说:“副元帅功勋充满天地之间,应当力求全始全终。现在您放纵士兵干凶暴(bao)不法之事,凶暴将导致变乱。在天子身边制造变乱,要归罪于谁?罪将连累到副元帅。现在邠地邪恶之人用财物行贿,把自己的名字混进军籍中,杀害人,像这样不加以制止,还能有几天不会引起大乱?大乱从您军中产生,人们都会说您倚仗副元帅,不管束士兵,这样一来,那么郭家的功名还能保存多少呢?”
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
〔11〕快:畅快。
业:以······为职业。
⑿独善:注重个人的思想品德修养。所谓“穷则独善其身,达则兼济天下”。
⑵赵氏连城璧(bì):战国时,赵国得到一块叫和氏璧的美玉,秦王知道后,要用十五座城池交换,故称连城璧。此处用赵氏喻指赵纵,连城璧喻指其才华。连城璧,价值很多座城市的宝玉。这里指战国时赵国的和氏璧。
(49)专征:指军事上可以独当一面,自己掌握征伐大权,不必奉行皇帝的命令。
虚馆人不眠,时闻一叶落。
①紫骝:暗红色的马。
3.步:指跨一步的距离。
白草:北方草原上的一种野草,枯后呈白色,称白草。连天野火烧,烧起围猎的野火,与天连在一起了,形容打猎的野火声势之大。