译文
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
像王子乔那样成仙的(de)人,恐怕难以再等到吧!
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
如果你不相信我近来因(yin)思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着(zhuo)竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长(chang)干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘(pai)徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋(qiu)天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
注释
⑹经秋:经年。
9.谏:古代臣对君、下对上的直言规劝。
⑴黑姓蕃王:指统辖一方的少数民族王侯或高级将领。黑姓,是西突厥的一个部族,唐开元、天宝时代,西突厥分为黄姓、黑姓两部。这里未必是确指,当泛指某少数民族将领。貂鼠裘:即韶皮袍子。
⑸炙燋(zhìzhuó):晒干。燋,同“灼”,火烧。
93.因:通过。
⑺巴:古国名,故都在今四川重庆。芋田:蜀中产芋,当时为主粮之一。这句指巴人常为农田事发生讼案。
<18>“见”,与“现”字同。“见侯五”,指平阳侯曹宗、曲周侯郦终根、埤山侯仁、戴侯秘蒙、谷陵侯冯偃。
③销魂:极度悲伤,极度快乐。