译文
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋(qiu)蓬。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
笼中(zhong)鸟(niao)常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
请你调理好宝瑟空桑。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
汉(han)女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
有一个屠夫,傍晚走在路上,被狼(lang)紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的田间休息处,他就跑进去躲藏在里面。狼从苫房的草帘中伸进两只爪子。于是屠夫急忙捉住狼爪,不让它离开,但是没有办法可以杀死它。只有一把不满一寸长的小刀,就用它割破爪子下面的狼皮,用吹猪的方法往里吹气。(屠夫)用力吹了一阵儿,觉得狼不怎么动了,才用绳子把狼腿捆起来。出去一看,只见狼浑身膨胀,就像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲,张着嘴也无法闭上。屠夫就把它背回去了。 (如果)不是屠夫,谁有这个办法呢?
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
君不见汉时的柏梁(liang)台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
注释
内:内人,即妻子。
1.娇女:据《左棻墓志》记载,左思有两个女儿,长名芳,次名媛。这里的娇女,即左芳及左媛。
⑤笼盖四野(yǎ):笼盖,另有版本作“笼罩”(洪迈《容斋随笔》卷一和胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一);四野,草原的四面八方。
269、导言:媒人撮合的言辞。
(11)篡(cuàn):篡位,臣子夺取君主的权位。
颓恩:恩情已绝之意。诚:果真。此句是说旧日的恩情果真是完全断绝了。
4.五色交辉:这里形容石壁色彩斑斓。五色,古代以青黄黑白赤为正色,交辉,指交相辉映。
②投袂:甩下衣袖。