译文
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
我怀念的人在万里外,大(da)江大湖很远很深。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了(liao),需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之(zhi)事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳(jia)景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩(wu)媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今(jin)。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
注释
⑥念奴:唐代天宝年间著名歌女。
响:指蝉声。沉:沉没,掩盖。
北斗:星座名。由七颗星排成像舀酒的斗的形状。
21.相对:相望。
⑶驱:驱散,赶走。寻:一作“入”。涧户:山沟里的人家。
⑶鸿雁:喻指书信。古代有鸿雁传书的说法。