译文
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地(di)投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
你何(he)(he)忠言无忌爱(ai)好修饰,还独有很多美好的节操。
楫(jí)
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
崔篆是汉族人,当时担任郡守,那时是王莽改制的时候,他(ta)的党羽遍及各个地方,用严厉的刑法杀害许多无罪的人。崔篆在他所在的县看到牢狱人满为患。忍不住流泪叹道:“唉,刑罚法律残酷凶狠,竟到了这种地步!这些人都是什么罪!”(崔篆)于是为他们平反,放出来两千多人。他的僚属们都十分害怕,纷纷叩头求他说:“你确实是仁慈的人,然而如今只有你是仁德的人,恐怕要后悔吧?”。崔篆慨然,说:“如果杀了我一人而能救出2000多人,这是我的心愿啊!我有什么可后悔的呢?”僚属们沉默不知如何回应。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三(san)年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐(qi)安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
注释
(68)裁书:写信。古人写字用的帛、纸往往卷成轴,写字时要先剪裁下来。
(38)守有序:乐器演奏有一定次序。
⑹翠微:青葱的山气。
(44)给贡职如郡县:像秦国的郡县那样贡纳赋税。给,供。
(4)厌:满足。
(21)节:骨节。间:间隙。