译文
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
一旦春天消逝,少女也便白发如丝(si)。花儿凋零人(ren)死去,花儿人儿两不知!
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后(hou)被皇帝赏赐锦袍。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开(kai)鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒(xing)来,那山中状况还历历在目。
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
注释
⒀褰裳(qiān cháng)去之:指让贤退隐。褰裳,撩起下衣。
95. 则:就,连词。
(193)命由我立——命运由我自己掌握。
⑹船舫(fǎng):泛指船。
寻:访问。
七尺三寸:一汉尺约合27.65厘米,七尺三寸约合1.81米。
⑧瓶沉金井:指彻底断绝,希望破灭。金井,饰有雕栏的井。
⑼清淮:淮水。时李颀即将赴任新乡尉,新乡临近淮水,故称清淮。奉使:奉使命。