译文
决不让中国大好河山永远沉沦!
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面(mian)的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚(chu),突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么(me)的不屑啊!今生我虽然不能身为男子(zi),加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
长庆(qing)三年八月十三日记。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤(di)昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
《摘得新》皇甫松(song) 花,每一枝,每一叶,总是春。 欣赏管弦,品尝美酒,最是可心。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
注释
①谢枋得:宋末信州(今属江西)人,曾力抗元军,兵败后隐居福建。后被胁迫至燕京,绝食而死。
〔22)惓惓(quán全):恳切、难以舍弃的样子。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
23、且:犹,尚且。
氓(méng):古代指百姓。
36.娼妇:这里指上文所说的“鸦黄粉白”的豪贵之家的歌儿舞女。
平:平坦。