译文
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有(you)好转。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
登高遥望远海,招集到许多英才。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必(bi)然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草(cao)掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃(juan)。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与(yu)老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
注释
“清浅”二句:青绿的蒲草长得快差不多能用手握了。蒲:一种水生草本植物,叶长而尖,可以编席、作蒲包等。向堪把:差不多可以用手握住,可以采摘了。向:临近,将近。堪:能够,可以。把:握。
⑷川原:即郊外的河流原野,这里指家乡。
(8)散花竹:指到处都有花和竹林。
斫:砍削。
⑶谢:告,嘱咐。一说意为辞别。