译文
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了(liao)(liao)。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
相思的幽怨会转移遗忘。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊(a),要胸怀豪情万丈,莫要学(xue)我这个老头子。
皎洁的月光洒满了深秋的夜(ye),东壁的蟋蟀在低吟着。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
献祭椒酒香喷喷,
猪头妖怪眼睛直着长。
注释
10、玉门关:汉武帝置,因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城,是古代通往西域的要道。六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。
〔32〕于今,到现在。乃,才。睹,看清。隆,指鼎盛时期。愿,希望。旃(zhān),“之焉”的合音字。毋(wú),不要。
5、人意:游人的心情。
①鸣骹:响箭。
⑶葭(jiā)苇:芦苇。班固《汉书·李广传》:“引兵东南,循故龙城道行,四五日,抵大泽葭苇中。”萧萧:草木摇落之声。杜甫《登高》:“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。”淅淅:风声。
[15]见信、见助:被信任、被帮助。“见”在动词前表示被动。
昴(mǎo):二十八宿之一,西方白虎七宿的第四宿,据说它的星象和冀州(包括赵国在内)的人事有关。太白食昴,是说太白星侵入了昴星座,象征赵国将遭到军事失利。