译文
清晨的(de)(de)微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从(cong)中泻下来;
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
细焚沉香(xiang),来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好(hao)像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念(nian)头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草(cao)已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破(po)旧的帘子把房屋遮蔽起来。
注释
⑶望天低吴楚,眼空无物:放眼望去,天边连着吴楚,天地相接,一片空旷。吴楚,今江、浙一带地区。
⑥海榴:即石榴,古人以石榴传自海外,故名。
⑦衋(xì)然:痛苦的样子。
⑷僵卧:躺卧不起。这里形容自己穷居孤村,无所作为。僵,僵硬。
⑥瑶姬:巫山神女名。相传为赤帝之女,死后葬于巫山之南,楚怀王梦见与其相遇,自称是巫山之女。见《襄阳耆旧传》。
有:通“又”,跟在数词后面表示约数。
⑵珠翠:指珍珠和翡翠。
⑩ 药条、药甲:指种植的药材。王嗣爽《杜臆》说:“公常多病,所至必种药,故有“种药扶衰病”之句。