译文
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
环绕白云堂的(de)白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长(chang)啸一声(sheng)远离世人。
这(zhe)些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真(zhen)。
不管是微微细影还是满《月》薛涛 古诗团栾,人世间又有哪儿的人在凝望呢?
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
蜀道真难走呵简直难于上(shang)青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合(he)意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
注释
(6)华而睆(huǎn):华美,光滑。
④软踏句:意思是说燕子依然轻轻地踏在帘钩上,呢喃絮语。
白发空垂三千丈,一笑人间万事:这两句出典于李白的《秋浦歌》:“白发三千丈,缘愁似个长”。
[6]近岸,卷石底以出:靠近岸边,石头从水底向上弯曲露出水面。以:连词,相当于“而”,不译。
苦晚:苦于来得太晚。