译文
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面(mian)皱纹,须眉已斑。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔(ben)月宫。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
刚开始(shi)听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹(ji)了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕(yan)燕双(shuang)飞,远送休弃去国的归老。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
注释
⒁遍:这里是“走遍”的意思。
⑽贾生:洛阳贾谊,曾上书汉文帝,劝其改制兴礼,受时大臣反对。
⑤殷:震动。
⑹疏勒:地名,唐时安西四镇之一,在今新疆疏勒。
⑴贼平:指平定“安史之乱”。
2、乃:是
⑼更:《全唐诗》校“一作又”。一秋:即一年。
(2)皇帝二载:即757年(唐肃宗至德二年)。