译文
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸(yi)之客。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着(zhuo)采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
杨家气焰很高权势无与(yu)伦比,切勿近前以(yi)免丞相发怒斥人!
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
自古以来,从来如此(ci)。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
谷穗(sui)下垂长又长。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
或许在想,我有私仇未报,考虑(lv)怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
注释
⑥检书:翻阅书籍。江淹《伤友人赋》:“共检兮洛书。”
⑴梅子:一种味道极酸的果实。软齿牙:一作溅齿牙,指梅子的酸味渗透牙齿。
(65)伊洛:两条河流的名称,都流经洛阳。指掌收:轻而易举地收复。
(12)睅(hàn)然:瞪起眼睛,很凶狠的样子。
⒁山泽居:指山水田园中的旧居。