译文
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如(ru)此(ci)。
范阳叛军如胡(hu)地黄沙飞离北海,闪电一(yi)般横扫洛阳。
一杯浊酒,在每个(ge)黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
注释
(14)逃:逃跑。
(50)湄:水边。
⑥莫愁:女子名。《旧唐书·音乐志》:“《莫愁乐》,出于《石城乐》。石城有女子名莫愁,善歌谣,《石城乐》和中复有‘莫愁’声,故歌云:‘莫愁在何处?莫愁石城西。艇子打两桨,催送奠愁来。’”
(6)杳杳:远貌。
秦淮:即秦淮河,位于今江苏省南京市。
(6)处士:古代称有学问、有品德而没有做官的人为处士,相当于“先生”
(22)原隰(xí席):平原和低湿之地。衍沃:指平坦肥沃的良田。《左传·襄公二十五年》“井衍沃”。疏:“衍沃并是平美之地。衍是高平而美者,沃是低平而美者,二者并是良田。”
卑鄙:身份低微,见识短浅。卑,身份低下。鄙,见识短浅。与今义不同。